Op z'n janboerefluitjes
Op z'n janboerefluitjes is een uitdrukking die wordt gebruikt om aan te geven dat iets op een eenvoudige en primitieve manier wordt gedaan. Het verwijst naar de simpele fluitjes die vroeger door boeren werden gemaakt van riet of hout.
Oorsprong
De oorsprong van de uitdrukking 'op z'n janboerefluitjes' is niet helemaal duidelijk. Mogelijk komt het van het woord 'janboer', wat in sommige dialecten 'boer' betekent. Het toevoegen van 'fluitjes' aan de uitdrukking kan te maken hebben met het feit dat boeren vroeger vaak zelf fluitjes maakten van eenvoudige materialen.
Betekenis
Als iets op z'n janboerefluitjes wordt gedaan, betekent dit dat het op een eenvoudige en ongecompliceerde manier gebeurt. Het impliceert dat er geen ingewikkelde technieken of materialen worden gebruikt, maar dat het op een primitieve en basale manier wordt uitgevoerd.
De uitdrukking kan ook worden gebruikt om aan te geven dat iets op een slordige of nonchalante manier wordt gedaan, zonder veel zorg of precisie.
Voorbeeldzin
Hij repareerde de fiets op z'n janboerefluitjes, met wat ducttape en een paar tie-wraps.
Let op: Deze tekst is gegenereerd door een AI-model en kan niet als officieel advies worden beschouwd.